top of page
Using a Computer in a Blind Alley

Professional Translator Training Diploma – ARABIST

Overview

The ARABIST Professional Translator Training Diploma is a practical, career-focused program designed for graduates of English language, literature, linguistics, or translation-related fields. The diploma equips participants with the skills and confidence to handle diverse texts and produce translations that are accurate, functional, and professionally polished.

​

By combining theory with hands-on practice, this program prepares trainees to meet the professional standards expected in the translation industry.

Why Choose This Diploma?

Our program is not just about theory—it’s about real-world translation competence. By combining interactive online sessions, hands-on exercises, and continuous guidance, you will develop the expertise needed to meet the standards of professional translation.

Program Duration & Structure

4 months (16 weeks) – the perfect balance of theory, practice, and skill-building. This schedule allows you to::

  • Solid theoretical understanding of translation principles

  • Intensive practical exercises and real-world translation tasks

  • Master translation principles with a strong theoretical foundation

  • Apply your knowledge through intensive, practical exercises

  • Track your progress through continuous assessment and feedback

Who Should Enroll?

The diploma is idealfor:

  • Graduates of English language and literature, linguistics, or translation-related programs

  • Individuals seeking to advance from general language competence to professional translation practice

  • Professionals aiming to enter the translation market or enhance their existing skills

Learning Outcomes

Upon completion of the diploma, participants will be able to:

  • Analyze and interpret source texts accurately

  • Translate confidently from English to Arabic and Arabic to English

  • Produce translations that are linguistically correct, stylistically appropriate, and functionally effective

  • Apply professional standards and best practices in translation projects

Study Details

bottom of page